|
Putting the Pieces
Back Together
By Dave Lindstrom - FHRG
In April of this year, a combined delegation from EPICA
(Ecumenical Program on Central America and the Caribbean) and NISGUA (Network in
Solidarity with the People of Guatemala) visited Guatemala in commemoration of
the third anniversary of the death of Bishop Juan Gerardi. As part of the
itinerary, the delegation spent some time with the REMHI team in San Marcos.
Dave Lindstrom, of the Foundation for Human Rights in Guatemala (FHRG) was part
of the delegation.
On
April 24, 1998, Guatemalan Bishop Juan José Gerardi Conedera presented to
the Guatemalan people a report summarizing the results of interviews with close
to 7,000 victims of violence during the 36-year civil war. Over 5,000 direct
testimonies were gathered. The four volume report entitled, Guatemala: Never
Again has come to be seen as the embodiment of the Catholic Church's
inter-diocesan "REMHI" project (Recovery of the Historic Memory). The
report attributed almost 90% of the atrocities and over 400 massacres to the
Guatemalan army (and paramilitary), and less than 5% of the atrocities to the
guerrillas (including 16 massacres). [1]
Two-hundred thousand people were killed and disappeared. But the
scars run deep for the 1.2 million surviving victims (orphans, widows, refugees)
and their families, including hundreds of thousands who live outside of
Guatemala, who continue the daily struggle of survival. Because of fear of
further repression, or the lack of resources, most have had no context in which
to grieve, to process, to seek healing. The toll on the Guatemalan population is
immense, as witnessed in the sustained divisions, fear and violence. Not only
has the contract between a government and its people been broken, but many of
those who have done the violence are still in powerful positions. But nowhere is
the pain felt more than in the indigenous Mayan communities, who suffered 80% of
the atrocities committed during the 36-year conflict.
Alvaro Ramazzini [2],
Bishop of the parish of San Marcos, has seen the entire character of his
parishioners change over the years. In a past visit to the Chicago area he
stated that, while Mayan communities have been dealing with oppression and
violence for centuries, Guatemalan society as a whole is not the same now as it
was before the 36-year conflict. Bishop Ramazzini sees the polarization of
Guatemalan society as one of the worst effects of the war. Violence is another
lamentable fact in post-war Guatemala. According to Ramazzini, "Guatemalans
have lost the ability to dialog; they want to resolve things with
violence." This is happening at many levels and sectors of society. The
character, intensity and magnitude of the atrocities, the depression, the daily
violence which continues to this day are all evidence of a community in need of
deep healing and reconciliation. Ramazzini stated that it took 36 years for some
of these changes to become manifest. It may take even longer for some degree of
healing to take effect.
REMHI is about healing and reconciliation
The REMHI project began as an attempt of the Catholic Church to
create a process for healing and reconciliation on behalf of a people whose very
social fabric had been torn apart by years of violence. But the report issued by
the REMHI team was actually only the third phase of a four-part project. It was
in the fourth phase, the returning the report to the people, that the process of
reconciliation was to begin to find its fulfillment. This fourth phase was where
Bishop Gerardi and others were leading. And this fourth phase was what many in
the army may have most feared.
In his address, at the presentation of the REMHI report in the
Cathedral of Guatemala City, Bishop Gerardi expressed his vision for the REMHI
project:
When we began this project, we were interested in discovering the truth in
order to share it. We were interested in reconstructing the history of pain
and death, seeing the reasons for it, understanding the why and the how. We
wanted to show the human drama and to share with others the sorrow and the
anguish of the thousands of dead, disappeared and tortured. We wanted to look
at the roots of injustice and the absence of values.
This is a pastoral way of doing things. It is working with
the light of faith to discover the face of God, the presence of the Lord. In
all of these happenings, it is God who is speaking to us. We are called to
reconcile. Christ's mission is a reconciling one. His presence calls us to be
reconcilers in this broken society and to try to place the victims and the
perpetrators within the framework of justice. There are people who have died
for their beliefs. There are executioners who were often used as instruments.
Conversion is necessary, and it's up to us to open spaces to bring about that
conversion. It's not enough to just accept the facts. It is necessary to
reflect on them and to recover the values lost.
We are gathering the memories of the people because we want
to contribute to the construction of a different country. This path was and
continues to be full of risks, but the building of the Kingdom of God has
risks, and only those that have the strength to confront those risks can be
the builders.
Two days later, Bishop Gerardi was
bludgeoned to death in his garage, a prophetic victim of his own vision .[3] And
in many areas, the REMHI process was virtually stopped -- before the start of
the fourth phase. But some teams are still carrying out the vision.
San Marcos - committed to the continuation of REMHI
(See San
Marcos -- an example of REMHI Phase IV for more on the San Marcos REMHI
team)
Whenever San Marcos REMHI team member, Victor Lopez loses hope,
he remembers the words of one old woman whom the team interviewed: "Today
is very historic for us. Finally, it occurred to someone to ask us
questions." Victor, Rodolfo Godinez and Rodolfo's daughter, Vilma, make up
the REMHI team in San Marcos. The three have dedicated themselves to
carrying-out the REMHI process in 30 parishes.
As
in so many highland communities, thousands in the San Marcos area fell victim to
the "Scorched Earth" campaign carried out under the administration of
the dictator, Rios Montt (current President of Congress). This time period,
during the early 80's, saw the heaviest concentration of massacres, tortures,
disappearances, deaths and displacements of the 36-year war (representing some
80% of the 200,000 killed). San Marcos communities, themselves, had 16
massacres, where an average of 4 to 60 people would die in a matter of days or
hours. "It would have been worse," Rodolfo explains, "but people
started leaving in great numbers in 1982."
The 4 phases of REMHI -- rebuilding the broken jar
Victor gives an overview of the 4 phases of REMHI, which started
in 1995:
Phase I - Sensitization - This lasted 8 to 10
months, throughout the country. The Church used the media and the Liturgical
Calendar to sensitize the people to the need to do the REMHI project. Two very
important Bible verses during this phase were Genesis 4:9 ("Where is your
brother?") and Nehamiah 2:7 (the call to rebuild the "city of your
parents, which is in ruins). Victor describes the effect of this phase as a
"revival," a "new Pentecost" for the Church.
Phase II - Compilation - This was the gathering of
testimonies. Over 5,000 testimonies were gathered from almost 7,000 interviews.
Throughout the country, 2 people from each parish acted as "Agents of
Reconciliation." These where people from the local communities, who spoke
the languages of their own people (15 Mayan languages, primarily Mum, Keqchí,
Ixil and Quiché). They were trained in interviewing skills, including "how
to listen," "what to do when people cry," etc. The most important
aspect of the interviews was allowing and encouraging people (many for the first
time) to tell their own stories. As in the other communities, the 30 people
trained in San Marcos had 8 statistical objectives for the interviews. This
included the recording of the numbers of victims, summaries and descriptions of
events, names and factual information of the people massacred, names and
information regarding the army and/or guerrillas involved and signatures of
witnesses [for possible use in later court proceedings].
Never before had the Church so deeply touched the theme of
violence. Important for communication during this phase of the process was the
image of a common water jug (symbolizing the community "before" the
massacre) and a shattered water jug (symbolizing the community after).
During this phase, there was much interference and intimidation
by the army and people connected to governing authorities. Interviewers also
reported to REMHI teams when the process was being infiltrated, etc.
Phase III - Analysis - The data from the
interviews was gathered and analyzed. The result was a 4-volume report entitled,
Guatemala: Never Again. Besides the testimonies and often quoted statistics, the
volumes contained extensive detail as to the social context of the violence, the
methods and strategies used, the effects, the governmental and military authors
(both administrations and individuals) of the violence as well as
recommendations.
It was two days after the presentation of this report that
Bishop Gerardi was killed.
Phase IV - Dissemination - This is the giving of
the information back to the communities; the re-building of the people. This
Phase IV was to be the longest. Phase IV involves follow-up, done through
workshops which might eventually turn into centers of health for survivors of
human rights violations. It also involves exhumations, important not only for
forensic evidence, but as the beginning of a process of healing. This is
especially true for the Mayans, the majority of those touched by violence, for
whom burial ceremonies are an important right of passing.
Those in the Church were able to compare their experiences of
violence with that of the Bible. Many found courage, identifying with Mary, who
lost her son, Jesus. Victor states that, for many, "REMHI was the fifth
Gospel, written in Blood."
They started 'disappearing' people; by 1968, there were no
longer political prisoners, only 'disappeared.'
Drawing and text from booklet used by REHMI teams
|
|
It is Phase IV which has suffered the most serious set back by the death of
Bishop Gerardi. Many in the Guatemalan army and para-military no doubt feared
this phase as a re-organizing of communities which they had tried to eradicate
in the past. And, since the Catholic Church was under no constraint regarding
the individual naming of those responsible (as was the Historical Clarification
Commission - CEH), they no doubt feared the use of the collected testimonies and
evidence in future trials of war crimes.
Reflection - the key to healing and reconciliation
Victor explains that reflection is key to the process of healing
and reconciliation. This reflection is done regarding many levels of society:
religious, civil and international. Many communities, especially those living in
a high degree of isolation, experience many of the classic symptoms experienced
by individuals who have been victimized: anger, depression, blaming of
themselves, not seeing the oppressors in their true perspective, etc. The
reflection process involves helping the community to understand what was going
on in the country as a whole as well as in their own experience. It involves
helping them to see that what happened to them was not done in isolation; to
understand why the killings, disappearances or massacres happened and to realize
that it was not their fault.
A booklet used during the workshops and elsewhere helped groups
to reflect on the experience. It is a short summary of the historical context,
beginning with pre-European history through political regimes, continuing
through the 36-year formal conflict in which massacres and other atrocities
occurred. The materials are written in story format, with short, simple
paragraphs and many pictures. They are meant to be read aloud in group
discussion.
Exhumations form an important part of the healing process. In
Mayan culture, death is a natural rite of passage; it needs rituals. Victor
explains that, for many, the rituals have yet to happen. Relatives of massacred
individuals in many communities were not even able to cry, much less bury their
dead, for fear of the army. The exhumation process, though difficult, expensive
and long-running, is the first step toward healing. Communities in San Marcos
have done two so far. And two other communities are applying for permission from
civil authorities to carry out exhumations.
Exhumations also contribute to forensic evidence that can be
used in criminal proceedings against those who did the massacres. And it is
because of this potential, that communities (and even teams of international
workers) who engage in exhumations are under constant intimidation and threats
by the military and others.
Bishop Gerardi's death -- will it stop REMHI?
Well, my children, it's late now. I've now told you part of the
history of our country. It's now up to you to continue to learn it, but
most importantly you have the responsibility of buiding our history,
always remembering to not permit that our histroy of pain repeat itself.
Drawing and text from booklet used by REHMI teams
|
|
Victor explains that the death of Bishop
Gerardi has had some positive, as well as negative effects. They have seen
people strengthened and become more courageous to come forward with their
testimonies. But the Bishop's death has almost stopped the REMHI process. Only
the Guatemala Departments with the support of the local Bishop continue. There
is no longer any money for REMHI coming from the Archdiocese. [4]
The handful of Bishops who are continuing must work with their own
funds. Victor states, "In San Marcos, we started with 12 REMHI offices. Now
only 4 continue. We don't even have a car."
Because of the lack of financial resources, the San Marcos REMHI
team has faced limitations. They have successfully translated their workshop
materials into the Mayan languages of Mum and Quiché. But their plans for
translating the materials into other languages are on hold. "We don't have
the money," Victor explains. He admits having some fear that their work
might have to stop because of a lack of resources.
But this doesn't seem to lessen the commitment of Victor or the
rest of the team as they daily work for the restoration of their communities.
Their love and dedication to their people are evident as they work and plan as
if money was not an issue. There is still so much to do, as some of their
activities are just starting to take root. Victor continues, "The
exhumations have been a long process. The system doesn't work very well, and is
wrapped in political motives and red tape. And there are always those [with
connections to the military and para-military] who are watching, sometimes
making threats. We place our hope in the recommendations of the CEH [Historical
Clarification Commission] to make the process for exhumations easier and more
safe.
But their enthusiasm cannot be contained as we find ourselves
asking what we can do to help. A tear can be seen in Victor's eyes as he
thoughtfully responds:
1. Listen to us. Your presence here with us is
very important. We have never had an experience like this, where people from
other countries have come to show their support of our work here. It means more
to us than you can imagine.
2. Tell the people in your countries. Tell them
what you have seen. Let them know that many of their own countries helped
support the war here. We need a country without borders. The international
community has to be aware of what has been happening here, just as we need to be
aware of what is happening in your countries.
Is reconciliation possible?
Through the first three phases of REMHI, the healing process has
already begun in many communities all over Guatemala. Victims and families of
victims have been able to tell their story, to process together, to cry, to bury
their dead, to build memorials, to learn the truth, to tell the truth -- to
themselves and to the world. The fourth phase of REMHI, operating in fewer
communities and with fewer resources, builds on this dialog. The healing process
is carried out in the context of shared knowledge instead of community
isolation.
|
Reconciliation - the heart of the church, the
heart of REMHI
Christianity is about reconciliation, the healing of relationships -
between one person and another, between one people and another, between
a people and God. From the perspective of the Church, reconciliation
involves the following:
1. Truth - it is the antithesis of silence. Truth
usually comes first from the victim(s), who usually has nothing to hide.
But for true reconciliation, a necessary first step is for the one who
did the wrong to acknowledge the offense(s) done to the other. It is not
enough for others to acknowledge the offense. It must be the
perpetrator(s) him or herself. In the case of a marriage relationship,
the acknowledgement might be done privately. In the case of a crime
against humanity, it must be done publicly.
2. Repentance - it has nothing to do with impunity. The
one who did the wrong needs to arrive at true remorse over the deeds,
and change their behavior. A person cannot be repentant and, at the same
time, seek the benefits of Impunity, the systematic exemption from
justice of those who have committed wrongs.
3. Restitution - it is not the same as "hand-outs". The
one who did the wrong needs to ask for forgiveness of the other. As an
expression of a change of character, a meaningful token of recompense
might be offered to try to alleviate the damage caused. There is a big
difference experienced on the part of the victim(s) between a true
expression of reparation and a "hand-out," which often has
political motivation.
4. Forgiveness - it does not equal forgetting. The one
who was wronged forgives the one who did the wrong. This is a decision
which can only be made by the victim of the wrong done. It is a
commitment, to try to restore the relationship. It does not mean that
the wrong is forgotten. The relationship may always have scars
remaining.
|
But what about reconciliation? Can the deep divisions in society be removed?
Can the violence so evident in numerous daily events be turned into mutual
cooperation? Can the indigenous majority ever trust the Guatemalan government,
who declared war on them? Can a woman from a peasant village ever forgive a
Civil Defense Patrol Captain from the same village, who participated in the
torture and killing of her family?
South Africa -- an example of reconciliation
After the official fall of Apartheid in South Africa, the new
government recognized the need to overcome the tremendous hurdles to healing a
torn country and established a process by which victims and their oppressors
might find some degree of healing and reconciliation. The new government would
grant Amnesty to those guilty of crimes against humanity; but only on the basis
of their testifying before a Truth Commission as to the details of the wrongs
they had committed.
Victims had the unique opportunity to come face-to-face with
those who had tortured and killed their family members, or who had been involved
in the official strategies for such atrocities. In many cases, those involved in
the oppression showed no remorse. In other cases, they were obviously lying,
trying to absolve themselves. But in many cases, perpetrators were under
terrible turmoil and guilt, often breaking down in tears and asking for
forgiveness from the victims. As is so often the case, many were forced to do
terrible crimes, under threat to their own lives or family's lives. Some had no
idea why they did such things. Some felt completely helpless, or even without
feeling, as they saw themselves more and more able to torture, to take lives
with little thought.
Obviously, this was a terrible, painful experience for the
victims, as they relived events of the past. Some victims were able to talk
directly to those who had taken the lives of their family members. Some victims
could not bear to look at them. In talking with friends, professionals and the
international community, many stated that they could never forgive them; they
would never lose their anger and hatred toward those who did such things. But
many victims began to find some degree of reconciliation as they spoke with and
heard from their oppressors. Some victims were able to forgive. And some of
those who had committed the terrible acts were able to find some healing, if in
nothing else than admitting publicly their terrible deeds.
But whatever happened on an individual level in the South
African process, society in general moved down the road toward reconciliation as
the truth was declared from the mouths of the oppressors.
The Peace Accords and REMHI -- Guatamala's tools for
reconciliation
As part of the peace process between the Guatemalan government
and the rebel guerrilla forces (the Guatemalan National Revolutionary Unity -
URNG), the Historical Clarification Commission (i.e. Truth Commission, CEH) was
formed in 1994. But the Commission was weak from the beginning in that they were
not allowed to subpoena witnesses or records and they were not to
"individualize responsibility" (i.e. directly blame individuals of
human rights violations). Furthermore, the 1996 Law of National Reconciliation
allowed human rights violators to apply for amnesty (except in cases of
genocide, forced disappearance or torture).
In effect, the Guatemalan Historical Clarification Commission
was given no leverage to force human rights violators to participate in a
process for reconciliation. While its final report, "Memory of
Silence", is a monumental work in the publication of the truth, and arrived
at conclusions and recommendations very close to that of the REMHI report,
"Guatemala: Nunca Mas," it had no opportunity for further steps in the
reconciliation process.
The Peace Accords, signed in December of 1996 between the
Guatemalan government and the leaders of the guerrilla movement, were the vision
of what it would take for Guatemalan society to come together after decades of
military conflict. Like the process for reconciliation, the implementation of
the Peace Accords lies mostly in the hands of the government. Most, including
the United Nations, recognize that the government has not yet shown the
political will to implement them to any meaningful degree or in a timely
fashion. There are still many in the government, military, para-military and
Civil sector who oppose the process of peace and reconciliation. The murder of
Bishop Gerardi was a desperate attempt by these forces to smother the process
and to maintain a system that guarantees impunity. But there is a growing number
dedicated to a new vision of Guatemala. These were the ones involved in the
carving of the Peace Accords. And to the extent that the vision laid out in the
Peace Accords comes to reality, the government will have shown an important
commitment to the process of reconciliation.
In the same way, REMHI offers the hope of healing and
reconciliation to a people who have been violated, as well as to the oppressors
of human rights. This was the vision of the Church; this was the vision of
Bishop Gerardi. The process for healing and reconciliation among the oppressed
has taken hold. The death of Bishop Gerardi did not stop this process. The
vision continues to be carried out by the Church, by the Civil sector and by the
international community. And to the degree that we all become agents of
reconciliation, the broken jar can be rebuilt.
-------------------------------
Footnotes
[1] The United Nations sponsored
Historical Clarification Commission (CEH) came to similar conclusions. They
found the government forces responsible for 93% of the atrocities and 626
massacres. They attributed 3% of the atrocities to the guerrillas (including 32
massacres). The CEH report entitled, Memory of Silence, published 10 months
after REMHI (February 25, 1999) also found that 83% of the 200,000 victims
killed or disappeared were indigenous.
Back to text
[2] Alvaro Ramazzini is Bishop of the
San Marcos parish. He has been a strong advocate for the poor in Guatemala,
especially those who have suffered so greatly under oppression. He has a great
love for the people and works tirelessly in trying to bring changes to those
systems who continually bring oppression to his parishioners. Apparently he is
very effective, as it was revealed during the Gerardi murder trial that he is
one of the prime targets whose movements and communications have been monitored
and recorded by the military for quite some time. As an example of a bishop who
doesn't stay sitting behind a desk, he was a little late to our meeting with
him. This was because he had just returned from a small community in the
mountains, in which he had to climb for hours on foot.
Back to text
[3] The investigation and trial to
bring to justice the material and intellectual authors of the murder of Juan
Gerardi has been one of the most highly publicized and bizarre trials in
Guatemalan history. The process has brought to international recognition many of
the typical tactics used by those who commit human rights abuses to guarantee
their impunity. Over the course of 3 years, a judge, a prosecutor, and a key
prosecution witness fled the country after saying they had received death
threats. Two grenades exploded at the house of one of the presiding judges the
night before the trial opened. Finally, on June 8, 2001, three high ranking
military officials were convicted of the murder of Juan Gerardi: Col. Byron Lima
Estrada, of the Presidential Intelligence Unit (EMP); his father, retired Capt.
Byron Lima Oliva; and ex-specialist for the military, Obdulio Villanueva were
each sentenced to 30 years in prison. A priest who lived with Gerardi, Fr. Mario
Orantes, was also convicted for complicity and sentenced to 20 years. Lima Oliva
was also convicted on the lesser crime of falsifying documents, for which he was
given a two-year sentence, commutable by paying approximately 80 cents a day.
Back to text
[4] This should not imply a lack of
commitment to the concept of mental health. The Archdiocese Human Rights Office
(ODHAG) has continued in efforts regarding mental health. As far as commitment
to REMHI it should be noted that, from the beginning, the REMHI process was not
adopted by many parishes in Guatemala. In fact, only 30 parishes (i.e. 50% of
the parishes) decided to work with the REMHI project. We asked Bishop Ramazzini
why so many churches decided not to participate. He stated that, from the
beginning, the project was presented to bishops with the option for them to
participate or not to participate. Some opted out because of the danger which
participation would bring to their parishes. The death of Gerardi was a
confirmation to some that the danger of participation was very real. Others
couldn't reach a consensus that the REMHI process would be good for their
parishes. Many parish priests have always felt that the REMHI process was
dangerous. And, in many parishes, priests didn't have a common vision or a
common commitment to Human Rights or to the exhumation process. Some priests
even held many popular views of the military. Bishop Ramazzini feels that many
made a good decision in not participating. The process might have done more
damage to some diocese.
Back to text
Continue to San
Marcos -- an example of REMHI Phase IV article
Back to
Top of Page
|